Aunty

12:04 PM fOnG LiNg 1 Comments


在我认识的朋友范围之中,每一次选衣服穿,或买衣服的时候,
一定会想说这件衣服的颜色、款式、风格等会不会很像aunty?
摊开来说,相信大多数的人脑子里在穿及挑衣服的时候都会这么默默在心里问问自己吧。

年轻貌美的少女,偏偏就想朝最时尚的步伐迈进。
说什么:“这是当下最流行,最fashion,最时尚,最in的款式....”
甚至还会听到:“这是秋季/冬季最新的外套或秋季款式。”
重点是,身在热带国家,站在地球赤道上每一天正忙碌过生活的人又能在炽热热的天气中穿着冬天最in的豹皮外套?!
若是能,我一定会用心的为你大声鼓掌。

在购物广场买衣服时,某人看中了一件衣服,而她的朋友却跟她说:“欸,这件很aunty叻。”
何止这句。还有以下有关用aunty形容词的例子。

“Aiyooo....做么你用酱的bag?你的bag很aunty ler....”

“Aiiyerrr, 你今天怎么穿的很像aunty?你要去巴刹买菜是不是?”

“Wah, 她讲话很吵,很像aunty啊!你不要像她酱讲话噢。si beh pai sei 的叻。”

“你做么像aunty酱kepo(多管闲事)?三八啦你。”

“Aduh, 你做么走路也很像aunty那样?很老meh你。”

“哎哟,你走路很慢leh,要变aunty了是不是?”

“Walao,酱你也敢穿出去。你是要给人家笑是不是?”

“哈哈哈哈。你的头发很像aunty叻。”

“Aiiyaa, 没有睡觉是吗?脸看起像aunty样的做么?”


有时候大家说着说着,不只是shoot到无辜的aunty,还会无缘无故shoot到阿嫲。
“Wahseh... 做么你会穿阿嫲穿的底裤?”

难道大家在家时的穿着、头发造型就不像aunty?
平时说笑、八卦的行为就不像三姑六婆那样?
生气时在大声咆哮、呐喊就很淑女?
随着时间迅速地流逝,大家一定会度过aunty时期直到步入阿嫲时代,我说:“看你还敢不敢笑人。哈哈哈....”
到时候,你再怎么年轻式地装扮自己,也会给人家批评,
说:“Aiyerr... 你看那aunty,在学人家扮年轻叻。”

所以,请大家尽量少伤害aunty们弱小的心灵了。
哈哈。 XP

P.S.:大家形容所谓的“aunty”用词是指:老土,土气,老派,过度成熟的意思。

You Might Also Like

1 comment: